Hangul Version
그대를 사랑해 my love 모든 걸 줄게요 oh my love
저 하늘의 별보다 그대를 밝혀줄게요
끝내줘요 그대는 모든 게 완벽해
그 어떤 누구도 비교할 수 없는 한 송이 장미
꽃보다 아름다운 그대는 라일락 향기보다 향이 좋아요
내 옆을 지날 땐 머리 흩날릴 땐 냄새가 좋아
천천히 내게 다가와 줄래요 내 마음이 녹아내려요
그대를 사랑해 my love 모든 걸 줄게요 oh my love
저 하늘의 별보다 그대를 밝혀줄게요
한 송이 꽃보다 그대는 예뻐요 눈이 부셔요
사랑하고 있어요 꽃보다 그녀
여길봐요 다른 곳은 보지 말아요
그대의 두 눈에 나말고 다른 건 담지 말아요
조금만 빨리 다가와 줄래요 내 마음이 타들어가요
그대를 사랑해 my love 모든 걸 줄게요 oh my love
저 하늘의 별보다 그대를 밝혀줄게요
한 송이 꽃보다 그대는 예뻐요 눈이 부셔요
사랑하고 있어요 꽃보다 그녀
그대를 사랑해 my love 모든 걸 줄게요 oh my love
저 하늘의 별보다 그대를 밝혀 줄게요
그대만 바라보는 난 해바라기
넌 새빨간 장미 그댄 내 삶의 전부
그대를 사랑해요
English Version
I love you, my love
I’ll give you everything, oh my love
I’ll light you up brighter than that star in the sky
You’re so amazing, you’re perfect in every way
A bouquet of roses that no one else can compare to
You’re more beautiful than a flower, your scent is better than a lilac
As you pass by me and your hair flutters in the wind, it smells so nice
Won’t you slowly come closer to me? Melt my heart
I love you, my love
I’ll give you everything, oh my love
I’ll light you up brighter than that star in the sky
You’re prettier than a bouquet of flowers, you’re dazzling
I love her more than flowers
Look here, don’t look anywhere else
Don’t look at anything but me
Won’t you come just a little bit quicker? My heart is on fire
I love you, my love
I’ll give you everything, oh my love
I’ll light you up brighter than the stars in the sky
You’re prettier than a bouquet of flowers, you’re dazzling
I love her more than flowers
I love you, my love
I’ll give you everything, oh my love
I’ll light you up brighter than that star in the sky
I’m like a sunflower that only looks at you
You’re a bright red rose, you’re everything in my life
I love you
Romanization Version
keudaereul sarang-hae my love
modeun geol jul-keyo oh my love
jeo haneulye byeolboda keudaereul balghyeojul-keyo
kkeunnaejwoyo keudae-neun modeun ge wahnbyeo-khae
keu eotteon- nu-gudo bikyohal su eom-neun han son-gi jangmi
-ggotboda areumda-un geudae-neun
ra-illag hyanggiboda hyangi chowayo.
nae yeopeul chinal ttaen meori heunnallil ttaen nae-msae-ga chowa
cheon-cheonhi nae-ge da-gawah ju-llaeyo
nae ma-eumi no-ganaeryeoyo
keudaereul sarang-hae my love
modeun geol jul-keyo oh my love
jeo haneulye byeolboda keudaereul balghyeojul-keyo
han son-gi -ggotboda keudae-neun yeppeoyo
nuni busyeoyo
sarang-ha-go isseoyo -ggotboda keunyeo
yeo-gilbwahyo dareun goseun boji marayo.
keudaeye du nune namal-go dareun geon damji marayo
jo-geumman ppalli da-gawah ju-llaeyo
nae ma-eumi tadeu-reo-gayo
keudaereul sarang-hae my love
modeun geol jul-keyo oh my love
jeo haneulye byeolboda keudaereul balghyeojul-keyo
han son-gi -ggotboda keudae-neun yeppeoyo nuni busyeoyo
sarang-ha-go isseoyo -ggotboda keunyeo
keudaereul sarang-hae my love modeun geol jul-keyo oh my love
jeo haneulye byeolboda keudaereul balghyeo jul-keyo.
keudae-man paraboneun nan haebaragi
neon saeppal-kan jangmi geudaen nae salme jeonbu
keudaereul sarang-haeyo.
Credit: kpoph and shinningsuju.wordpress.com Translated by @jubirang for @sjworld. credits: @All4Yesung Posted by: Dhikae@Shinningsuju.wordpress.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar